Idag sade Elsa tack. Eller tatt. Inte xiexie.
Jag räckte fram en bit smörgåsrån och Elsa sade tatt.
Det är lite sorgligt. Men naturligtvis praktiskt att vi pratar samma språk.
Vi ska återvända till din mandarin såsmåningom, Elsa. Du ska gå i modersmålsundervisning. Och dessutom kommer jag alltid att säga gougou om hundar till dig.
Men naturligvis är det mer praktiskt att prata svenska i Sverige. I alla fall om ens familj pratar det.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar